Quantcast
Guraso.eus

Haur eta gazte literatura irakur gida 2017

Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultateko Haur Liburu Mintegiak argitaratzen du Haur eta gazte literatura irakur gida. Mintegi hori osatzen dute unibertsitateko irakasleek eta Debagoieneko eskoletako eta Udal liburutegietako ordezkariek. Euskaraz argitaratzen diren ia liburu guztiak irakurri ondoren, taldeak baloratu eta sailkatu egin ditu lanak. Urtero mintegiak eskaintzen du haur eta gazteei zuzendutak liburu aipagarrienen bilduma.

 

“Haur eta Gazte Literatura, 2017. Irakur Gida” talde baten lan jarraituaren eta liburu
askoren irakurketaren emaitza da. Guraso, irakasle eta bibliotekarientzat
lagungarri izan nahi du. Ezin du irakurketa zuzena ordezkatu, ezta irakurketak sortzen duen plazerra bera ere, ez baita talde honek egiten duen irakurketaren adierazpena baino.
Gidaren egileen lan teknika honetan datza:
Haur eta gazte literaturaz 2017. urtean euskaraz publikatu dena irakurri,irakurketak kontrajarri eta hizkuntzaren erabilpena, kalitate literarioa, gaiari ematen zaion tratamendua, etab.
Kontutan izanda baloratzen dituzte.
Liburuen zerrenda orokorraren ondoren sailkapen bat egiten da: liburu gomendagarriak eta oso
gomendagarriak. Azken horiei erreseina bat gehitzen zaie. Bestalde, agertzen den adina
orientagarria besterik ez da, bilakaera  erritmoak, haurren zaletasunak, etab. sailkaezinak baitira. Egileen  ustetan, haurrek liburuen aukeraketa librea egitea oinarrizkoa da, eta irakurketaren grina sortzeko, funtsezkoa
.
Hona hemen 2017ko irakur gidako argitalpen oso gomendagarriak.
Hontz kumeak Waddell, Martin
Ilustratzailea: Patrick Benson
Itzultzailea: Manu López Gaseni
Iruñea: Pamiela, 2017 Pontevedra: Kalandraka, 2017
Ez da kaxa bat Portis, Antoinette
Itzultzailea: Eva Linazasoro
Pamiela; Pontevedra: Kalandraka, 2017
Gehiago garenean, González, Olalla
Ilustratzailea: Marc Taeger
Itzultzailea: Manu López Gaseni
Pamiela; Pontevedra: Kalandraka, 2017
Belea Timmers, Léo
Itzultzailea: Gerardo Markuleta
 Algar, 2017

v>

O! Soinuak egiten dituen liburua, Tullet, Hervé
Itzultzailea: Aztiri, itzulpen zerbitzuak
Donostia: Ttarttalo, 2017
Ipuinak nahasten! Rodari, Gianni
Ilustratzailea: Alessandro Sanna
Itzultzailea: Fernando Rey Escalera
Arre: Pamiela; Pontevedra: Kalandraka, 2017
Elmer elurretan McKee, David
Itzultzailea: Antton Olano
Donostia: Erein, 2017
Alex eta sagu mekanikoa Lionni, Leo
Itzultzailea: Manu López Gaseni
Arre: Pamiela; Pontevedra: Kalandraka, 2017
Grufaloaren alaba Donaldson, Julia
Ilustratzailea: Axel Scheffler
Itzultzailea: Amets Santxez Munain (Bakun, S.L.)
Madrid: Bruño, 2017
Ximunen baratzea Alejandro, Rocío
Itzultzailea: Fernando Rey Escalera
Arre: Pamiela; Pontevedra: Kalandraka, 2017
Matilde Zapata Ochoa, Sofia, Sozapato
Pontevedra: Kalandraka, 2017
Mokotxiki Bilbo, Leire
Ilustratzailea: Maite Mutuberria
Arre: Pamiela, 2017
Bidaia Sanna, Francesca
Itzultzailea: Miren Agur Meabe
Donostia: Ttarttalo, 2017
Gizajo baten egunkaria: suerte txarra Kinney, Jeff
Itzultzailea: Miren Arratibel
Irun: Alberdania, 2017 (Greg; 7)

Pikondoaren balada Bilbo, Leire

Ilustratzailea: Maite Mutuberria
Donostia: Elkar, 2017 (Xaguxar; 223)
>

Cantervilleko mamua eta beste ipuin batzuk Wilde, Oscar
Ilustratzailea: Jesús Gabán
Itzultzailea: Juan Mari Mendizabal
Barcelona: Vicens Vives, 2017 (Literatura-eskola; 4)
Iqbalen historia D’Adamo, Francesco
Itzultzailea: Lurdes Auzmendi
Donostia: Alai, 2017 (Ganbara)

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude

loading